Italian text is followed by English
Hai preso i biglietti per il WordCamp Roma… e adesso? Il prossimo passo è prenotare il viaggio e trovare un posto dove dormire.
Dove dormire
L’evento principale e l’after-party si svolgeranno in zona Ostiense, quindi è questa la zona dove ti consigliamo di cercare posto. 🏡
Se i prezzi sono troppo alti o non trovi posto cerca comunque di trovare una sistemazione sulla linea B della metropolitana, ti semplificherà parecchio la vita!
Ti sconsigliamo di prenotare nelle zone fuori dal raccordo anulare (il famoso GRA). Potresti risparmiare un pochino, è vero, ma i collegamenti con i mezzi pubblici non funzionano benissimo (per usare un eufemismo) e potresti avere difficoltà a raggiungerci in tempo o a stare con noi per l’after-party la sera.
Non vorrai perderti la festa, vero? 😉
Come muoverti con i mezzi pubblici
A Roma ci sono due linee della metropolitana (A e B), che si incrociano nella Stazione Termini, la terza linea (la famosa Linea C), ancora in costruzione, è attiva solo per una tratta e non è collegata con le altre due.
Se alloggerai sulla tratta della Linea B, non avrai bisogno di altri mezzi per raggiungere le varie location dell’evento, ed è per questo che ti consigliamo di trovare una casa o un albergo su questa tratta.
Per saperne di più sui mezzi pubblici romani visita il sito dell’Atac.
Se arrivi in treno
Se arrivi in treno, è probabile che l’ultima fermata sia la stazione Termini o la stazione Tiburtina, che è anche capolinea di molti autobus che arrivano da altre regioni. Entrambe sono collegate con la metro B, quindi, da lì potrai muoverti comodamente per il centro e per l’evento.
Come arrivare al centro dagli aeroporti
Gli aeroporti di Roma sono Fiumicino e Ciampino.
L’aeroporto di Fiumicino è collegato con il centro della città tramite il treno Leonardo Express, che arriva a Roma Termini, e tramite un treno regionale che si ferma in varie stazioni intermedie tra le quali Roma Ostiense (proprio nella zona del WordCamp) e Roma Tiburtina.
L’aeroporto di Ciampino è collegato tramite autobus che partono da Termini e dalla fermata della metropolitana Anagnina (Linea A).
Per entrambi gli aeroporti sono inoltre disponibili navette bus di collegamento con Roma Termini – molto utili soprattutto se hai bisogno di spostarti la mattina o durante gli orari notturni.
Per i collegamenti tra gli aeroporti e il centro della città (entro le mura aureliane) i taxi applicano una tariffa fissa abbastanza conveniente (40€ per Fiumicino, 30€ per Ciampino), specialmente se puoi dividere il taxi con qualcuno. Puoi anche prenotare in anticipo il viaggio in taxi, grazie all’app MyTaxi.
Sali solo su taxi bianchi con la scritta luminosa, non fidarti MAI dei tassisti abusivi.
Una passeggiata in centro
Una bella passeggiata al centro è sempre piacevole e, fortunatamente, muoversi in centro è abbastanza semplice: si trova sempre qualche combinazione in metro, bus e muoversi a piedi con il naso in su è meraviglioso. Ti consiglio di usare Google Maps per studiare i tuoi percorsi con i mezzi. Normalmente è capace di prevedere con un’approssimazione minima la durata degli spostamenti, cosa utilissima.
In alternativa, puoi scaricare l’app MeMovo che ti indica i percorsi e ti offre informazioni sugli orari dei mezzi e sullo stato del servizio.
Per ora è tutto, non vediamo l’ora di averti con noi!
So, you’ve got your ticket for the WordCamp Rome, right? Now what? The next step is to book your travel and accommodations.
Sleeping in Rome
Our main event and the after-party will happen in the Ostiense area of Rome, so this is where you should look for a place to stay. 🏡
If this area is too expansive for you, or if there aren’t any rooms left, try to find a place along the B-line of the subway. It will make your life way easier!
We strongly suggest you avoid finding a place outside the “Raccordo Anulare” – the motorway that encircles Rome, as it will place you in areas far from the center and from the event locations. Public transportation would be less efficient and you could have troubles reaching us in time or to stay with us for the after-party. And you don’t want to miss the party, do you? 😉
Communting and public transportation
In Rome there are two subway lines (A and B), which intersect at Termini Station. There is also a third line (the so-called Linea C), which is still unfinished, not fully active, and not connected to the previous ones (so, basically, skip it).
If you are going to stay near one of the stops of the Linea B, commuting is going to be super-easy!
To know more about public transportation in Rome, visit Atac’s website.
Arriving by train
If you arrive by train, most probably one of your last stops will be Termini Station or Tiburtina station, where many interregional buses also arrive. Both stations are connected with the Linea B subway, so you can easily reach the event from there.
Arriving by plane
Rome has two airports: Fiumicino and Ciampino.
Fiumicino airport is connected with the center of the City through a fast train, the Leonardo Express, which arrives at Roma Termini, and through a regional train which stops in different stations, including the Roma Ostiense Station (in the exact area of the WordCamp) and Roma Tiburtina Station.
Ciampino airport is connected through buses with Termini Station and with Anagnina Station (which is a stop of the Linea A of the subway).
For both airports, you can easily find buses which will take you to Roma Termini – useful, especially during the night or the early morning.
Taxis apply a flat fee to reach the airports from the center of the city (within what is called the Mura Aureliane, the Aurelian Walls): 40€ to/from Fiumicino, 30€ to/from Ciampino.
You can also book a taxi using the app MyTaxi.
Remember only take white taxis with official insignia and the litten “Taxi” sign. Never trust unofficial, illegal cabs.
A walk in the center of Rome
Visiting the center of Rome is pleasing and – luckily – quite easy: you can combine subway, bus, and tramways – not to mention how awesome it is to walk amongst ancient monuments and narrow streets.
Use Google Maps to decide the best routes. Usually, it can tell you the route timing with a minimum approximation – really useful. Alternatively, you can download the app MeMovo which can suggest possible itineraries, and give you information about timetables and about the state of the services.
Can’t wait to welcome you to Rome!